昕侍者求赞
宋 · 释清远 · 五言律诗
原文
吾行尔随,吾唤尔应
唯随与应,不欠不剩
因吾识尔,此像果亲
静而瞻之,道实绝伦
译文 / 白话释义
我行走你跟随,我呼唤你应答。唯有跟随与应答,既不欠缺也不过剩。因为我认识你,这个模样果真亲近。静静地凝视你,道德实在无与伦比。
注释
xīn,指太阳将要出来的时候。;zhān,往上或往前看。;同类、同等。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁直白,以一种近似口语化的表述来传达思想。诗中运用了简单的对仗,如‘吾行尔随,吾唤尔应’,两两相对,节奏感较强。从情感表达来看,充满了对昕侍者的亲近之感,如‘因吾识尔,此像果亲’,写出了彼此之间熟悉而亲切的关系。在意境营造上,‘静而瞻之,道实绝伦’营造出一种静谧的氛围,在这种安静的情境下对昕侍者的品德进行了高度赞扬。主题思想围绕着对昕侍者的认知、亲近之感以及对其品德的赞赏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。