夕渠阁主人忧生为进一解 其三

近代 · 沈轶刘 · 七言绝句

原文
阳春昔诧何三去,画派曾魁小八尊
留取淮王旧鸡犬,人间犹有未消魂
译文 / 白话释义

过去阳春时节曾惊讶为何三人离去,画派中曾有八人被尊为小字辈中的佼佼者。留下淮南王旧时的鸡犬,人世间还有让人魂牵梦绕的东西。

注释

温暖的春天,常用来比喻美好的时节。这里指过去美好的时光。;惊讶,诧异。表示对过去某件事情的意外和不解。;指西汉淮南王刘安,传说他曾炼制仙丹,招致鸡犬升天。这里借指过去的一些传说或故事。;鸡和狗,常用来比喻世俗之物或平凡的生活。在诗中借指淮南王旧时的一些事物,带有一定的象征意义。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和典故的手法。‘阳春昔诧何三去’与‘画派曾魁小八尊’形成对比,突出了不同时期的景象和人物地位的变化。‘留取淮王旧鸡犬’运用了淮南王刘安的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上,既有对过去的感慨,又有对人间仍有值得留恋之物的欣慰。意境营造上,通过对过去景象的描绘,营造出一种悠远的氛围。主题思想方面,可能是在感慨时光的流转和人事的变迁,同时也表达了对世间美好事物的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。