杨岐和尚赞

宋 · 释清远 · 五言律诗

原文
闹市竿头呈戏,众眼曾惊
栗棘蒲上横吞,诸方尽畏
宜阳秀水,萍实杨岐
雨过云横,天高地下
译文 / 白话释义

在闹市中于高竿顶端表演杂戏,众人的眼睛曾为之惊羡。在布满栗棘的路上横行吞吃,各方之人都对其感到敬畏。宜阳有秀丽的水流,杨岐就像那萍实(珍贵之物)。大雨过后云彩横亘,天高高在上,地在其下。

注释

竹竿的顶端,这里可理解为高而危险的地方,常用来形容技艺高超,如‘百尺竿头更进一步’。;栗子和荆棘,这里应是形容路途艰难。lì jí;一种水生植物,这里可能是指生长着蒲草的地方。pú;地名。;一种传说中的吉祥之物,这里用来比喻杨岐和尚的珍贵、独特。

赏析

从文学手法上看,前两句‘闹市竿头呈戏,众眼曾惊。栗棘蒲上横吞,诸方尽畏。’运用了形象的描写,通过‘闹市竿头’的场景以及‘栗棘蒲上’的行为,生动地塑造出杨岐和尚超凡、令人敬畏的形象,有很强的画面感。在情感表达方面,字里行间透露出对杨岐和尚的敬重与钦佩。在意境营造上,‘雨过云横,天高地下。’描绘出一种开阔、宏大的意境,以天地景象的描写暗示杨岐和尚的境界如同这天地般高远深邃。主题思想上,这首诗旨在赞美杨岐和尚,通过描述其不同寻常的表现以及所处的地域环境,侧面烘托出他的独特与伟大。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。