宴桃源・如梦令
宋 · 王之道 · 词·宴桃源・如梦令
原文
飞雪舞稀还骤。
高阁下临群岫。
独立遂移时,归去黄昏前后。
知否。
知否。
落笔骚人赋就。
译文 / 白话释义
飞雪飘舞,时稀疏时急骤。高大的楼阁下临众多峰峦。独自站立了一段时间,在黄昏前后回去。知道吗?知道吗?诗人已经写成诗篇。
注释
山,山峰。xiù;于是,就。;经历一段时间。;诗人。战国屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。;写成赋(这里代指诗篇)。赋,一种文体;就,完成。
赏析
从文学手法上看,首句‘飞雪舞稀还骤’直接描写飞雪的状态,‘稀还骤’简洁而生动地展现出飞雪变化无常的特点,以动景开篇,吸引读者。‘高阁下临群岫’则由飞雪转而描绘楼阁与群岫的景象,从近景的楼阁到远景的群岫,层次分明,构建出开阔的画面。情感表达上,诗人通过‘独立遂移时’表现出一种宁静、闲适中的思索状态,虽然没有直接表明思索的内容,但能让读者感受到诗人内心的一种沉静。意境营造方面,飞雪、高阁、群岫共同构建出一种空灵、悠远且略带孤寂的意境。主题思想上,此词展现了诗人对眼前自然景色的观察与感悟,以及在这样的景色中所触发的诗意情怀,最后‘落笔骚人赋就’点明诗人在这种情境下产生创作灵感并完成诗作,体现了自然景色与诗歌创作之间的紧密联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。