雅山分韵得开字

元 · 陈镒 · 五言

原文
雅山昔已到,暇日还重来
从游总闲逸,杖策聊徘徊
携尊玩松竹,褰衣坐莓苔
心舒野夷旷,目纵山崔巍
适此象外趣,涤我区中埃
晤言若有得,冲襟豁然开
译文 / 白话释义

雅山之前已经到达过,闲暇的日子再次归来。跟随游玩的人都闲适安逸,拄着拐杖暂且徘徊。携带着酒杯欣赏松竹,撩起衣裳坐在莓苔上。内心舒展在野外的平坦开阔之中,目光纵览在山峦的高峻巍峨之处。恰好感受到这象外的趣味,涤除我心中的尘埃。交谈仿佛有所收获,冲和的胸怀豁然开朗。

注释

一座山的名字,可能因其景色优美或具有特殊意义而被提及。;闲暇的日子,指没有繁忙事务,能够自由支配时间的日子。;拄着拐杖,古代文人常以杖策表示闲适的生活状态或漫步游览。;撩起衣裳,描绘出随意、不拘束的动作,体现出游玩时的自在。;冲和的胸怀,形容人的胸怀宽广、豁达,不受世俗琐事的影响。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘携尊玩松竹,褰衣坐莓苔’,简洁而生动地描绘出游玩的场景。情感表达上,通过描绘雅山的美景以及与友人的游玩,传达出一种闲适、愉悦的情感。意境营造上,营造出了野逸、旷达的意境,让读者仿佛置身于雅山之中,感受到那份宁静与开阔。主题思想方面,主要表达了对雅山美景的喜爱以及在游玩中获得的心灵慰藉,体现了诗人对自然与闲适生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。