忆江南
明 · 王微 · 七言绝句
原文
寒沙日午雾犹含,萧瑟风光三月三
扑地柳花新燕子,不由人不忆江南
译文 / 白话释义
寒冷的沙滩上,中午时分雾气仍然弥漫,三月初三的风光显得萧瑟凄凉。柳絮扑落在地,新生的燕子飞来飞去,这不由让人思念起江南来。
注释
寒冷季节里的沙地。;仍然包含、笼罩。犹,仍然。含,包含、含有。;形容景色凄凉冷清的样子。;扑落在地上。
赏析
这首诗在意境上,前两句营造出一种略带寒意与萧瑟的氛围,‘寒沙’‘雾犹含’‘萧瑟风光’等描写勾勒出一幅清冷的画面。写作手法上,诗人先描绘出眼前所见的北方之景,然后通过‘不由人不忆江南’直抒胸臆,将眼前之景与记忆中的江南对比。情感表达上,透露出对江南的思念与向往之情。主题思想上,通过对北方冷寂景色的描写和对江南的思念,表现出江南在诗人心中的独特地位,可能那里有着美好的回忆或者更宜人的风光。从整体来看,短短四句诗,通过景色描写和情感的抒发,简洁而有效地传达出诗人内心的思绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。