忆少沧
明 · 王天性 · 七言绝句
原文
清晨坐起思纷纷,满径苍苔不出门。
欲奏朱弦还复罢,萧萧风雨又黄昏。
译文 / 白话释义
清晨起来思绪纷纷,满是苔藓的小径让人不想出门。想要弹奏琴瑟却又作罢,在萧萧风雨之中又到了黄昏。
注释
青色苔藓。多生长在潮湿的地方,诗中用来描绘小径的景象,烘托出一种清幽寂静的氛围。;亦作‘朱弦’,用熟丝制的琴弦,泛指琴瑟类弦乐器。这里代指弹奏琴瑟这一行为,诗人欲弹奏又作罢,通过这一动作表现内心的矛盾与惆怅。
赏析
这首诗意境清幽而略带惆怅。从文学手法来看,首句直抒胸臆,以‘思纷纷’直白地表现出对‘少沧’的思念之情。第二句通过描写满径苍苔的景象,渲染出一种静谧且略显孤寂的氛围,以景衬情,衬托出诗人内心的孤独与思念。第三句‘欲奏朱弦还复罢’运用动作描写,生动地刻画了诗人欲语还休、欲行又止的矛盾心理,进一步加深了情感的表达。最后一句‘萧萧风雨又黄昏’,再次以景作结,风雨萧萧的黄昏之景,将全诗的惆怅、思念之情烘托到了极致,使读者能够深切地感受到诗人那种深沉的思念与无尽的寂寥。主题思想围绕着对少沧的思念展开,在孤寂的氛围中表达出思念之深。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。