游壶公梁溪
明 · 朱浙 · 七言律诗
原文
缥渺仙源何处寻,缘崖绿树俯秋阴。
屏开彩翠疑新障,玉散琤琮递好音。
天意特遗贤者乐,壶公真识野人心。
风流未数兰亭事,一笑从容豁胃襟。
译文 / 白话释义
那虚无缥缈的仙境之源到哪里去寻找呢?沿着山崖生长的绿树俯临着秋天的阴凉之处。像屏风展开的绚烂翠绿疑似崭新的画障,玉石相击般清脆的声音依次传来美妙的乐音。上天的旨意特地留给贤能之人欢乐,壶公真的懂得隐居之人的心思。这般的风流雅事不输给兰亭集会的盛事,淡然一笑从容地开阔了胸怀。
注释
形容高远、隐隐约约、若有若无的样子。;象声词,形容玉石撞击声等。;给予,馈赠。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又带有仙气的氛围。诗的开篇以问句‘缥渺仙源何处寻’引起读者的遐想,奠定了一种空灵的基调。随后通过描写崖边绿树、彩翠如屏、玉音琤琮等景色,进一步勾勒出宛如仙境的画面。 在写作手法上,运用了比喻的手法,如‘屏开彩翠疑新障’,把山上的彩翠景色比作新的画障,形象生动地写出景色的绚丽与美妙。同时,情景交融,借景抒情,通过对美景的描写表达出对壶公此地的喜爱与赞美之情。 情感表达上,诗人在诗中传达出一种闲适、惬意的情感,对壶公所处之地充满了向往,并且认为此地的雅事不逊色于兰亭集会,有一种超脱尘世的豁达之感。主题思想主要是表达对壶公梁溪这一地方的喜爱和赞美,以及在此地感受到的身心愉悦和超脱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。