游惠阳西湖四首
明 · 薛侃 · 五言绝句
原文
问舟湖水央,一棹闲波上。
水藻间汀兰,浮光时荡漾。
译文 / 白话释义
在湖水中央询问舟船,一支船桨划行在悠闲的水波之上。水藻之间夹杂着汀洲上的兰草,浮动的光影不时地荡漾。
注释
本义为长的船桨,这里指代船桨划动船只;水边平地,小洲
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。诗人从问舟于湖水中央起始,展现出一种对西湖游览的悠然姿态。写作手法上,运用白描,简单几笔勾勒出西湖的画面,如‘一棹闲波上’,一个‘闲’字,既写出了船行的状态,也暗示出诗人内心的闲适。‘水藻间汀兰,浮光时荡漾’,通过描写水藻中的汀兰和荡漾的浮光,进一步描绘出西湖景色的灵动与静谧。在情感表达上,传达出诗人对惠阳西湖景色的喜爱以及置身其中时内心的宁静惬意之感。主题思想围绕着对西湖景色的观赏与感受展开,体现出人与自然和谐相处时的美好心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。