游毛公洞六首 其三

宋 · 王之道 · 七言绝句

原文
须信桃源路易迷,野人遥指过山西
由来石室非仙窟,漫向云中覔旧蹊
译文 / 白话释义

必须相信桃源之路容易使人迷失方向,山野之人远远指向山的西边。从来这石室就不是神仙居住的洞窟,不要白白地向云雾之中寻觅旧时的路径。

注释

寻找,同‘觅’,读音:mì

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁,以叙事为主,讲述寻找毛公洞的过程与感悟。从意境上看,诗中提到‘桃源路’,营造出一种神秘而容易使人迷失方向的氛围,带有一种朦胧、悠远的感觉。在情感表达方面,诗人似乎对毛公洞有着探寻的好奇,但又在探寻过程中有了理性的认识,否定了一些不切实际的幻想。主题思想围绕着对毛公洞的探寻展开,揭示出真相往往并非如传说那般充满奇幻色彩,有着一种对事物本质的探寻与思考。诗的开头通过‘须信’二字,点明一种观点,引导读者进入诗中的情境。接着‘野人遥指’借用了常见的山中问路的情境,增加了诗的画面感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。