月夜留宿冯夫人池上
明 · 王微 · 五言绝句
原文
爱君池下影,时来池上眠
落花映修竹,静起一帘烟
译文 / 白话释义
喜爱您池塘下的景致,经常来到池塘边留宿。飘落的花朵映衬着修长的竹子,静静地升起一片如帘的烟雾。
注释
长长的竹子。修,长、高之意,在古文中常用来形容物体修长,如‘邹忌修八尺有余’中的‘修’也是这个意思。
赏析
这首诗意境清幽雅致。首句‘爱君池下影,时来池上眠’直抒胸臆,直白地表达出对冯夫人池下景色的喜爱之情,所以常来此处留宿,简单的语句中饱含着一种对美好景致的向往与亲昵之感。从写作手法上看,后两句‘落花映修竹,静起一帘烟’采用了白描手法,描绘出一幅落花与修竹相互映衬,静景之中有烟雾缓缓升起的画面,给画面增添了一种朦胧的美感,动静结合,以动衬静,‘静起’一词将烟雾升起的动态融入到整个幽静的环境之中,使意境更加深远。诗中情感表达较为单纯直接,主要是对池上景色的喜爱与陶醉。主题思想围绕着对冯夫人池上景色的欣赏,通过描写池边的落花、修竹和烟雾等景物,展现出一种宁静、优美的自然之美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。