虞美人

近代 · 刘鹏年 · 七言律诗

原文
蛮腰袅娜双蛾绿
差喜前欢续
茜窗相对各忘言
只恐风风雨雨送流年
壁间题句依然在
妙谛央郎解
灯花摇落又宵深
心上一般滋味不能禁
译文 / 白话释义

那纤细的腰肢婀娜多姿,两道蛾眉翠绿迷人。幸好先前的欢乐得以延续。在茜红的窗下相对而坐,彼此都默默无语。只是担心那风风雨雨会送走流年。墙壁上的题诗依然还在,希望郎君能理解其中的妙理。灯花摇曳飘落,又是夜深之时,心中那相同的滋味让人难以承受。

注释

旧时用以称女子纤细柔软的腰肢。;形容草木柔软细长或女子姿态优美。;指女子的双眉,蛾眉常用来形容女子的眉毛美丽细长。;用茜草染过的红色窗户,常用来指代女子的闺房或情侣相聚的地方。

赏析

从文学手法来看,此词运用了细腻的描写,如‘蛮腰袅娜双蛾绿’,生动地描绘出女子的身姿和容貌,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,通过前欢的延续与对流年的担忧,体现出一种复杂的心境,既有重逢的喜悦,又有对时光流逝的感慨。意境营造方面,‘茜窗相对’营造出一种静谧而温馨的氛围,与后面的‘风风雨雨’形成鲜明对比,凸显出心境的变化。主题思想上,主要围绕着与郎君的情感以及对时光的感慨展开,表达了内心深处的情感纠葛和对时光的珍惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。