虞美人 公园白桃数株，及时作花，清艳独绝，弱不胜怜。以小令赋之二首
近代 · 刘鹏年 · 七言
原文
鬘天飞下琼花雪
浣尽胭脂色
婷婷玉立正芳年
任是轻颦浅笑总堪怜
孤高不羡量珠聘
甘与春同命
寄声风雨莫轻狂
留住多情蚨蝶恋斜阳
化为蚨蝶天应许
梦入花深候
是仙是幻是温柔
万劫千生此福恐难修
朝朝暮暮春魂瘦
便是飘零候
幽情输与杜鹃啼
誓愿天荒地老不分离
译文 / 白话释义
如天宫中飞落的琼花白雪。洗净了胭脂的颜色。亭亭玉立正处在芳龄之时。任凭是微微皱眉轻轻浅笑总是惹人怜爱。孤高的品性不羡慕用珍珠聘买。甘愿与春天同生共命。传话给风雨不要轻狂。留住多情的蚨蝶在斜阳中留恋。化作蚨蝶上天应该是允许的。梦进入花深处等候。像是仙像是幻像是温柔。历经万劫千生这样的福分恐怕难以修成。朝朝暮暮春天的魂儿消瘦。就是飘零的时候。幽微的情感输给了杜鹃的啼叫。发誓愿天荒地老不分离。
注释
佛教语，指诸天女。这里形容白桃花像从天而降的仙女般美丽。；洗涤。此处表示洗净胭脂色，突出白桃花的纯洁。；皱眉。描绘桃花微微皱眉的神态，增添了其娇美之感。；传说中的昆虫，形似蝉而稍大，味辛美，可入药。这里借指蝴蝶，体现了桃花对蝴蝶的吸引。；隐藏在内心深处的情感。表达了作者对桃花所蕴含的那种细腻、深沉情感的感受。
赏析
在文学手法上，运用了比喻，将白桃花比作琼花雪，形象地写出了白桃花的洁白纯净。‘婷婷玉立’等词则生动地描绘了桃花的姿态。情感表达方面，通过对桃花孤高、怜爱的描写，抒发了对桃花的喜爱之情，同时也寄托了作者对美好事物的向往。意境营造上，营造出了一种清幽、纯洁的氛围，让人仿佛置身于桃花盛开的仙境之中。主题思想上，以桃花为载体，表达了对生命的珍视和对美好情感的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。