玉女迎春慢 绿化万里路

近代 · 沈轶刘 · 五言

原文
长辙盘天,胪朐北、直括广南珠港
铁路如丝曼衍,走掷遥林青棒
群生强项
化万里绿云成巷
明年寒食,荒漠瘴江,翠阴围幢
无边锦幄争春,看垂阳暗陌,碧油飞降
碾湿重湖楚雨,散作中原仙虹
榆关宵橦
讶赤帝苍官交哄
好把河山,画出沸蓝喧绛
译文 / 白话释义

绿色的植被绵延万里,长长的车辙盘绕在天空之下,从胪朐(lú qú)北部一直延伸到广南的珠港。铁路如同丝线般蜿蜒伸展,在遥远处的树林间快速穿梭,宛如青色的棍棒。众生都有着倔强的性格。将万里的绿色云朵化作街巷。到了明年寒食节时,荒漠和瘴气弥漫的江边,都将被翠绿的树荫环绕。无边无际的锦绣帷幄争相展现春天的景象,看着垂落的绿杨遮蔽了昏暗的街道,碧绿的油伞如同飞鸟般降落。碾过湿润的湖湘之雨,化作中原的仙虹。榆关的夜晚灯火通明。惊讶于赤帝(传说中的火神)和苍官(传说中的树神)相互喧闹。最好将这大好河山描绘出来,展现出沸腾的蓝色和喧闹的红色。

注释

古地名,在今内蒙古自治区东部。;节令名,在夏历冬至后一百零五日,清明节前一或二日。古时寒食有禁火习俗,人们多在这期间外出踏青、扫墓等。;古代神话中的南方之神,又传为炎帝,以火德王。;传说中的树神,常用来指代树木。

赏析

从文学手法来看,此词运用了比喻的手法,如‘铁路如丝曼衍’,将铁路比作丝线,形象地写出了铁路的蜿蜒伸展之态。情感表达上,通过描绘绿色植被的蔓延和各种景象的热闹,表达了对大自然的赞美和对祖国山河的热爱之情。意境营造方面,营造出了广阔、热闹、生机勃勃的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以绿化万里为背景,展现了祖国的繁荣昌盛和生机勃勃的景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。