再次韵

元 · 陈镒 · 五言律诗

原文
未嫌官舍冷,秋色颇佳哉。
有客论文坐,无人载酒来。
疏阴凉叶陨,急景候虫催。
吟罢闲延伫,长廊日影回。
译文 / 白话释义

并不嫌弃官署的冷清,秋天的景色确实很不错呢。有客人一起讨论文章坐着,却没有人载着酒前来。稀疏的树木枝叶阴凉,树叶纷纷坠落,急促的时光催促着秋虫鸣叫。吟完诗后悠闲地长久站立,长长的走廊上太阳的影子回转。

注释

随季节时令而鸣叫的虫,如蟋蟀等,常被用以烘托秋意。此句中‘急景候虫催’描绘了秋天时光急促,候虫鸣叫催促的景象。;长久站立,引申为长时间地等待或逗留。诗中‘吟罢闲延伫’表现了诗人吟诗之后悠闲地站立着,思绪悠悠的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,以官舍的冷与秋色的佳形成鲜明对比,突出了秋天景色的动人。情感表达上,诗人虽身处冷清官舍,但能欣赏秋色,表现出一种悠然自得的心境。意境营造方面,通过‘疏阴凉叶陨’‘急景候虫催’等诗句,营造出了一种秋意浓郁、时光流转的意境。主题思想上,展现了诗人在官舍中的生活状态和对自然景色的感悟,表达了对秋天的喜爱和对闲适生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。