再次韵述怀二首
元 · 陈镒 · 七言
原文
万事区区磨蚁行,胸中垒块未能平
山深小县春犹冷,溪近层楼月易明
多病未因诗作祟,破愁谩以酒为兵
倦抛书卷支颐坐,闲看飞云弄晚晴
击节狂歌酒屡行,栖迟宦况负平生
流年冉冉青春过,衰鬓萧萧白发明
触事每怜遭语阱,忘机已觉息心兵
飘然归思如风柳,万缕千丝乱晓晴
译文 / 白话释义
世间万事都如微小的蚂蚁在爬行,心中的郁结未能平复。深山里的小县城春天依然寒冷,靠近溪流的高楼月色容易明亮。多病痛却不是因为诗作而作祟,用酒来破除忧愁姑且当作用兵。疲倦地抛开书卷用手托着下巴坐着,悠闲地看着飘动的云彩在傍晚的晴空中变幻。打着节拍狂歌畅饮,仕途的境遇迟缓辜负了平生的志向。时光渐渐流逝青春已过,衰老的鬓发像萧萧的白发一样生长。遇到事情常常怜惜陷入言语的陷阱,忘却机心已经觉得平息了内心的争斗。像随风飘动的柳树一样有了归去的思绪,万千缕丝在清晨的晴空中纷乱。
注释
像蚂蚁爬行一样缓慢而琐碎,形容世间万事的繁杂和渺小。;心中郁结的不平之气,诗人借此表达内心的苦闷和压抑。;漂泊失意、游息度日,体现出诗人在宦海中的不得志。;遇到事情,强调生活中的各种境遇。;言语的陷阱,指在言语交流中容易陷入的困境或误解。
赏析
在这首诗中,诗人运用了细腻的描写手法,如‘山深小县春犹冷,溪近层楼月易明’,通过对山深、溪近等环境的描写,营造出一种清幽的意境。情感表达上,既有对世间琐事的无奈,如‘万事区区磨蚁行,胸中垒块未能平’,又有对时光流逝、青春不再的感慨,如‘流年冉冉青春过,衰鬓萧萧白发明’。同时,诗人还通过饮酒、狂歌等行为来抒发自己的情感,体现出一种豪放的情怀。整首诗以景抒情,情景交融,表达了诗人对生活的感悟和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。