小人南郭綦，君子东家丘。
xiǎo rén nán guō qí ， jūn zǐ dōng jiā qiū 。
相从濡须坞，雪案风飕飗。
xiāng cóng rú xū wù ， xuě àn fēng sōu liú 。
眼界眩兜绵，耳根哄鸣球。
yǎn jiè xuàn dōu mián ， ěr gēn hǒng míng qiú 。
何妨具杯酌，一笑宽百忧。
hé fáng jù bēi zhuó ， yī xiào kuān bǎi yōu 。
不见刘带花，逢愁但摇头。
bú jiàn liú dài huā ， féng chóu dàn yáo tóu 。
时来看崔卢，姓名覆金瓯。
shí lái kàn cuī lú ， xìng míng fù jīn ōu 。
我愿霁晨霜，栗烈还温柔。
wǒ yuàn jì chén shuāng ， lì liè hái wēn róu 。
黄金著高柳，绿浪翻来麰。
huáng jīn zhù gāo liǔ ， lǜ làng fān lái móu 。
要令扶犁儿，力田遂逢秋。
yào lìng fú lí ér ， lì tián suì féng qiū 。
饱食奚所须，鼓腹同天游。
bǎo shí xī suǒ xū ， gǔ fù tóng tiān yóu 。