赠都阃掾张彦刚
明 · 乌斯道 · 七言
张良一旦献上圯上老人的鞋子,营帐中风云变幻便掌控于手掌之中。远代子孙张彦刚犹如冰清玉洁的玉壶,心中也有黄石公那样的兵书谋略。天子如飞龙般平定天下,却没有机会在战争中施展谈吐。如今天下像磐石一样安定,竟然成为河边砍伐檀木(无所事事)之人。昨天天空中出现天狗星陨落的凶象,贼人在黄䃪(山名)一带遍布山林沟壑。山林沟壑高耸入云有千万重,猿猴想要越过都会惊愕。贼人向上挟带着狂风好似身生双翼,向下带着妖狐在荆棘中逃窜。阴霾半掩着平阳村,自认为飞来飞去难以被擒获。皇帝下诏书派遣延安侯(出征平乱),吉祥的光芒一道向东南飘浮。延安侯建立卓越功勋得以开国,怎能把大树比作蜉蝣(轻视小人物的功劳)。你开始时从容地在营帐之中,亲手规划山川地形来调遣勇猛的将领。你说百丈(地名)向西的门户,想要截断咽喉就必须先夺取百丈。延安侯立即分兵从后面进攻,果然奔向百丈遭遇敌军前锋。轻松斩首之后风雨停歇,凯旋而归未必你没有功劳。豹露出一个斑点暂且如此(指功劳暂时被看到一点),海水渊深谁能看到底(指你的才能还未完全显露)。大丈夫要做英雄之人,必定要有声名惊动天子。天子选拔人才正是紧急的时候,在深邃的瑶殿中看你被征召入朝。不要让归乡的梦萦绕着琼花(指故乡的美好事物),功业要在盛年之时建立起来。
都指挥使司的别称,明代军事指挥机关。这里代指在都阃任职的张彦刚。;原为佐助的意思,后为副官佐或官署属员的通称。;圯上老人故意把鞋掉到桥下,让张良为他捡鞋并穿上,后授予张良《太公兵法》,这里指代得到高人传授谋略。;指黄石公授予张良的兵书,这里指张彦刚有军事谋略。;厚而大的石头,比喻坚固稳定。;山名,这里是贼人作乱的地方。;道教称高空的风,这里形容贼人来势汹汹。;勇猛的将领。;同‘豹窥一斑’,比喻只看到局部而未见到整体。
这首诗运用了大量的典故,如‘子房一进圯上履’引用张良圯上纳履得黄石公兵法的典故,以张良来比附张彦刚,暗示他有非凡的谋略。在写作手法上,叙事与议论相结合,先叙述贼人作乱的情形,如‘昨日括苍天狗落,贼起黄䃪遍林壑’生动地描绘出贼乱时的动荡景象,渲染紧张的氛围;再叙述张彦刚参与平乱过程中的谋划,如‘君言百丈西走门,欲断咽喉须百丈’展现他的军事智慧,最后议论抒情,表达对他的期望与劝勉,‘丈夫要作英雄人,定有声名动天子’‘莫将归梦绕琼花,功业先从盛年立’,鼓励他要建立功名。从意境上看,既有贼乱时山林沟壑的凶险意境,又有对未来建功立业的积极向上的意境。情感表达丰富,既有对张彦刚的赞赏,赞赏他的才能和谋略,又有对他的激励之情,希望他能抓住机会在盛年建立功业,不被埋没。主题思想围绕着对张彦刚军事才能的肯定以及对他建功立业的期望展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。