赠淮西运干徐伯远

可叹我隐居在淮南的村落里，十年都未曾踏入公侯的门第。谁让那金印进入我的梦境呢，凭‘平章’二字承受君王的恩宠。左手拿着人头右手拿着官印，这其中的道理不可以轻易谈论。大丈夫盖棺的时候事情才算是定论，擒获敌人才会使他们前来称臣归附。怎比得上徐子擅长《离骚》《雅》《颂》之类的文学创作，笔力豪放放纵就像如今的司马相如（文园是司马相如曾任文园令的代称）。杨君收藏官印六十年了，仔细看那印的制作就如同新的一样。说是常侍家以前的东西，他的先辈是从南昌潘氏那里得到的。珍珠回到合浦是有一定的时候的，余福未尽还会在子孙后代身上体现。你如今得到它就如同摘得喜鹊（这里表示得到吉物），这个馈赠的重要性超过美玉玙璠。就应当打算佩戴三颗印（表示官运亨通），并且传给文安（可能是地名或家族名）的子孙后代。

仰卧，引申为隐居。偃，yǎn。；官名。也有品评、商量的意思。；擒获敌人。戎，róng，指古代对西部少数民族的称呼，这里泛指敌人。；自称藩属。藩，fān，封建王朝分给诸侯王的封国。；代指《离骚》《诗经》中的《大雅》《小雅》等经典文学作品，这里指文学才华。；yú fán，美玉。

这首诗从文学手法上来看，运用了对比手法，如将自己的隐居生活与想象中的金印加身进行对比，又将徐子的文学才华与自己所感慨的仕途之事对比，突出了不同的情境与人物特征。情感表达丰富，既有对自己久居村落、远离公侯之门的喟叹，又有对仕途之事复杂难测的感慨，还有对徐子文学才华的赞赏之情。在意境营造上，诗中既有淮南村落的隐居画面，又有对金印仕途的想象画面，一隐一显，对比鲜明。主题思想方面，包含了对人生境遇、仕途官场以及文学才华等多方面的思考。通过讲述自己的经历与看法，以及对徐子文学才华的肯定，展现了一种多元的人生态度。