展石慵翁葬处

近代 · 邱汝滨 · 七言律诗

原文
梦中犹见步蹒跚,陇草青青骨已寒
身后姓名留志在,坟前云物当诗看
三年别去心仍惜,一路寻来泪欲弹
更尽炷香多酹酒,黄泉正恐买浆难
译文 / 白话释义

展石懒翁的安葬之地,在梦中还能看见他步履蹒跚的样子,陇上的青草青青,他的尸骨却已寒冷。他身后的姓名被铭记在心中,坟前的云气和景物可以当作诗歌来欣赏。分别三年了,心中依然怜惜,一路寻找而来,泪水几乎要流下来。再点尽一炷香,多倒一些酒,只担心在黄泉之下难以买到酒水。

注释

懒散的老翁,这里指去世的人,可能是诗人所怀念的对象,带有一种对逝者的亲昵称呼。;陇地的草,陇通常指山冈、高地,陇草在这里描绘了逝者安葬之地周围的自然景象,给人以宁静而略带凄凉的感觉。

赏析

这首诗通过对展石慵翁葬处的描绘,表达了深深的怀念之情。在写作手法上,运用了虚实结合的手法,梦中的情景与现实的景物相互交织,增强了诗歌的感染力。情感表达上,从对逝者的怀念到心中的怜惜,再到最后的担忧,情感层层递进,真挚而深沉。意境营造方面,陇草青青、坟前云物等景象,营造出了一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想上,主要围绕着对逝者的缅怀和对生死的感慨展开,体现了人生的无常和对逝去之人的眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。