鹧鸪天·题鱼游春水图
近代 · 王韶生 · 诗词
原文
又是春江绿满时
紫藤花发共葳蕤
眼前好景君须记,一片丹青悟化机
鱼活跃,水涟漪
相濡相沫更相嬉
当年庄叟濠梁乐,冷暖心头总自知
译文 / 白话释义
又是春天江水满溢的时候。紫藤花开放,一起繁盛。眼前的美好景色你一定要记住,这一幅丹青画作领悟到了自然的奥秘。鱼儿欢快地游动,水面泛起涟漪。相互润泽、相互嬉戏。当年庄子在濠梁上的快乐,其中的冷暖滋味心中总是自己明白。
注释
草木茂盛的样子,这里形容紫藤花繁盛。;沾湿,浸润。在‘相濡相沫’中表示鱼儿在水中相互浸润,体现相互扶持之意。;指庄子,战国时期道家学派的代表人物,这里借庄子在濠梁上的典故来表达对人生的思考。;濠水的桥梁,相传庄子与惠子在濠梁上游玩并辩论,这里指代庄子所追求的逍遥自在的境界。
赏析
文学手法方面,运用了生动的描写,如‘鱼活跃,水涟漪’,使画面感极强,让读者仿佛能看到鱼儿在水中嬉戏的场景。情感表达上,既有对眼前美好春景的赞美,又蕴含着对庄子濠梁之乐的感慨,情感细腻而深沉。意境营造上,营造出了一种清新、自然、和谐的氛围,春江、紫藤、游鱼等元素相互映衬,构成了一幅优美的画卷。主题思想上,通过描绘鱼游春水的景象,表达了对自然之美的欣赏以及对人生哲理的思考,让人在欣赏美景的同时,也能感受到其中蕴含的深意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。