镇海楼

明 · 张诩 · 五言律诗

原文
高楼出睥睨,镇海得佳名
栋宇青云上,栏干北斗平
孤撑天地里,尽阅古今情
秀色罗浮近,洪波大海横
译文 / 白话释义

高楼超出女墙之上,得到镇海这样好的名字。楼宇高耸入青云,栏杆与北斗星齐平。独自支撑在天地之间,看尽古往今来的情形。秀丽景色与罗浮山相近,汹涌波涛在大海上横流。

注释

城墙上呈凹凸形的矮墙;泛指房屋,这里指镇海楼的建筑;独自支撑,这里将楼拟人化;看,这里有见证的意思;罗浮山,在广东,这里点明镇海楼的地理位置;巨大而汹涌的波涛

赏析

从文学手法上看,首联直接点题,说明高楼超出城墙且名为‘镇海’。颔联运用夸张手法,‘栋宇青云上,栏干北斗平’极言镇海楼之高,仿佛耸入云霄与北斗相齐平,给人以强烈的视觉冲击。颈联‘孤撑天地里,尽阅古今情’将镇海楼拟人化,赋予它孤独地支撑于天地间并且见证古今之事的能力,使楼具有一种沧桑的历史感和宏大的气魄。尾联通过描写镇海楼附近的景色,‘秀色罗浮近,洪波大海横’,近有秀丽的罗浮山,远有大海汹涌的波涛,由近及远,营造出一种壮阔的意境。情感表达上,诗人对镇海楼的赞美之情溢于言表,同时借楼的视角表达出对古今变迁的感慨。主题思想围绕镇海楼展开,展现其雄伟壮观,以及它所见证的历史与周围的壮阔景色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。