诸暨
清 · 舒瞻 · 五言律诗
原文
乍识枫桥路,偏惊过客魂。
乱云埋虎迹,健水啮山根。
野店春无酒,人家昼掩门。
前峰好眉黛,应似苎萝村。
译文 / 白话释义
刚刚认识枫桥的道路,就格外让过客惊心。纷乱的云朵掩埋着老虎的踪迹,湍急的水流侵蚀着山的根基。野外的小店春天没有酒,住户人家白天也关着门。前面的山峰好似美好的眉黛,应该就像苎萝村(那样美丽)。
注释
咬,这里是侵蚀的意思。如‘以啮人,无御之者’(柳宗元《捕蛇者说》),在此诗中生动地写出了水对山根的侵蚀状态。;是西施的故乡,这里将前面的山峰比作苎萝村,是一种类比联想,用苎萝村的美来形容山峰的美。
赏析
从文学手法上看,首联‘乍识’‘偏惊’的用词,开篇就营造出一种突兀和惊异之感,引起读者的好奇。颔联‘乱云埋虎迹,健水啮山根’运用了拟人的手法,‘埋’字将云的状态描写得生动,仿佛云有意隐藏虎迹;‘啮’字把水对山根的侵蚀形象地表现出来,赋予水以生命力。颈联‘野店春无酒,人家昼掩门’通过描写野店无酒、人家闭门的景象,从侧面烘托出此地的萧索冷清。在意境上,诗中营造出一种荒凉、冷清又带有一丝神秘的氛围,乱云、虎迹、健水、掩门等意象的组合,构建出独特的画面。从情感表达来看,诗中隐隐透露出过客的不安与寂寥。主题思想上,通过对诸暨景色和环境的描写,反映出此地的风貌和给人的特殊感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。