紫虚观
元 · 陈镒 · 七言律诗
原文
紫虚宫近少微垣,俯瞰粼粼碧一川。
劫火不烧钟吕像,古碑尚记李唐年。
龙飞剑影来深洞,凤载箫声下九天。
千载葛洪丹井在,神光犹自发灵泉。
译文 / 白话释义
紫虚宫靠近少微垣,俯瞰着波光粼粼的一片碧水。劫火都不能烧毁钟吕的塑像,古老的石碑还记载着唐朝的年份。龙在深洞中飞来飞去如剑影般,凤承载着箫声从九天而降。千年以来葛洪的丹井还在,神奇的光芒依然从灵泉中散发出来。
注释
道家所称的天界名。紫微星所在的区域,被视为仙境或道的居所。;星宿名,是太微垣西南的一组星,古代认为它主处士、隐逸。;佛教语,指坏劫之末所起的大火。佛教认为世界经历若干万年之后,必将遭遇一次火灾,焚毁一切,然后重新开始。这里借指世间的劫难。;指钟离权和吕洞宾,道教传说中的仙人。;东晋道教学者、炼丹家、医药学家。他的著作对后世道教和医学的发展有很大影响。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘龙飞剑影来深洞,凤载箫声下九天’,将虚幻的景象描绘得生动形象,给人以强烈的视觉冲击和听觉感受。情感表达上,通过对紫虚观的描绘,流露出对历史悠久、文化底蕴深厚的感慨和敬畏之情。意境营造上,‘俯瞰粼粼碧一川’等句营造出宁静、悠远的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想方面,主要是赞美紫虚观的历史文化价值和神奇之处,同时也表达了对古代仙人的敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。