壁间韵 其四

宋 · 赵崇鉘 · 七言绝句

原文
半髧婵娟垂两鸦,惊潮微隠宝簪斜
客愁政自游丝乱,莫戴钗头百结花
译文 / 白话释义

女子两边的头发半黑半白如同垂着两只乌鸦,潮水涌起微微隐没了歪斜的宝钗。客人的愁绪正如同飘荡的游丝般杂乱,不要戴上那钗头有着许多结的花饰。

注释

头发下垂的样子,dàn;这里指女子的姿态美好,也可指代月亮等,chán juān;同'隐',隐藏,yǐn;通'正',正在,zhèng

赏析

从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将女子的头发比作'两鸦',形象地描绘出头发的颜色与形态。'惊潮微隠宝簪斜'这句通过描写潮水与宝簪,营造出一种略带动荡不安的画面,可能暗示着人物内心的起伏。在情感表达方面,诗中弥漫着'客愁',这种愁绪如同游丝般乱,将无形的愁绪具象化,生动地表现出愁的纷繁杂乱。从意境营造来说,整体画面给人一种凄美、忧愁的感觉。主题思想围绕着客愁展开,通过描写女子的发饰和潮水等景象来烘托出这种客居他乡的愁绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。