湖中
宋 · 赵崇鉘 · 七言绝句
原文
汀蒲猎猎起凉飔,碧藕香中独立时
机事两忘吾丧我,扁舟吟过水仙祠
译文 / 白话释义
水中小洲上的菖蒲在凉风中猎猎作响,在碧藕散发的香气中独自站立之时。忘却了世俗的机巧之事,达到了物我两忘的境界,划着小船吟着诗经过水仙祠。
注释
水边平地,小洲。[tīng];多年生草本植物,生池沼中,高近两米。;凉风。[sī];机巧之事,这里指世俗的事务。出自《庄子·天地》:‘有机械者必有机事,有机事者必有机心。’;出自《庄子·齐物论》,指物我两忘的境界。
赏析
在意境方面,诗中描绘出一幅静谧而富有诗意的湖中图景。汀蒲在凉风中摆动,碧藕散发香气,营造出一种清幽、闲适的氛围。从写作手法来看,首句通过对汀蒲和凉飔的描写,从视觉和触觉角度入手,而‘碧藕香中’则是嗅觉描写,多感官的描写让画面感更加立体。诗人以‘独立时’点明自身的存在,人与景相融合。情感表达上,‘机事两忘吾丧我’传达出一种超脱尘世,追求物我两忘的道家思想境界,表现出诗人对世俗纷扰的厌弃以及对内心宁静的向往。主题思想围绕着在自然中寻求心灵解脱,享受宁静超脱的精神状态展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。