送彭禹峰补楚中监司

你如同荆山被剖开的美玉在孤月照耀下闪耀，在燕市悲歌惊动万人。我们的交情在雨雪天气里仍要分别，当下西南地区的战事还没有停止。你像周太保一样开始掌管重要的地方事务，出行的行囊仍然像鲁国的儒生一样简薄。当年的割据局面好像一场梦，闲暇时不妨到桃花源去游览一番。

‘剖玉荆山’是一个典故，相传楚人卞和得璞玉于荆山，后被雕琢成和氏璧。这里用来比喻彭禹峰如同荆山的美玉般珍贵，有出众的才华。；‘和歌燕市’也是典故，指荆轲在燕国的街市上与人悲歌相和，这里形容彭禹峰的行为或气质如同荆轲悲歌一般壮烈惊人。；指离别。袂，衣袖，‘分袂’即挥动衣袖告别。；原指锁和钥匙，这里比喻军事要地或者执掌重要事务的职位。；周朝的太保，这里借指位高权重、担当重要职责的人。；鲁国的儒生，这里形容行囊简单质朴，像儒生一样。

从文学手法上看，首联运用典故，‘剖玉荆山’以和氏璧的典故来比喻友人彭禹峰的才华出众，‘和歌燕市’也是用典，增强了诗歌的文化底蕴。颔联通过描写分别时的‘雨雪’天气，以景衬情，渲染出离别的愁绪，同时点出‘时事西南未罢兵’的社会现状，拓宽了诗歌的意境，使诗歌具有时代感。颈联中‘锁钥初归周太保’运用类比，把友人比作周太保，形象地写出友人担当重任的情形，‘行囊仍似鲁诸生’则从侧面表现出友人的廉洁和质朴。尾联‘当年割据浑如梦’将往昔的割据战乱与现在的和平（通过桃源这一理想的和平之地来暗示）作对比，表达出对和平生活的向往，深化了诗歌的主题思想。整首诗情感表达丰富，既有对友人离别的不舍，又有关注时事的忧心，还有对友人的赞誉和对和平的向往。在意境营造上，既有离别的清冷氛围，又有对西南战事的忧虑之感，还有对往昔与今朝的不同感慨，意境开阔深远。