瓮天名贤集下有天字
宋 · 赵崇鉘 · 五言律诗
原文
不见瓮天人,但见石上字
谁能负瓮去,夺我寥天思
瓮破奚有余,瓮在奚不足
吟作瓮天辞,摩挲石苔绿
译文 / 白话释义
看不到瓮中的人,只看到石头上的字。谁能够背着瓮离开,夺去我对辽阔天空的思绪。瓮破了又有什么多余的呢,瓮在又有什么不足的呢。吟作关于瓮中的辞章,抚摸着绿色的石苔。
注释
一种盛水或酒等的陶器,wèng;何,什么,xī;用手轻轻按着并一下一下地移动,mā sā;辽阔的天空,liáo tiān
赏析
从文学手法上看,此诗善用对比与设问。如‘瓮破奚有余,瓮在奚不足’,通过对瓮破与瓮在的对比提问,引发读者思考,增添了诗歌的思辨性。在情感表达方面,诗中蕴含着一种怅惘与幽思之情,对瓮中的人和瓮本身的思考,表达出一种复杂而难以言明的情绪。在意境营造上,‘不见瓮天人,但见石上字’勾勒出一种神秘而略带孤寂的氛围,不见其人只见字,给人以空灵之感。主题思想围绕着瓮展开一系列的思考与感慨,既有对特定事物的关照,又有由此引发的对更广阔的‘寥天思’的情感牵系,展现出一种独特的哲理与情思相交融的意趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。