月岩
宋 · 赵崇鉘 · 七言绝句
原文
玉丹仙蜕驭飞翰,便作琉璃世界看。
大地山河浑忘却,谩依桂树舞青鸾。
译文 / 白话释义
仙人骑着飞鹤蜕去凡身化为玉丹,(此时的月岩)就像是琉璃打造的世界一般。(身处其中)把大地山河全都忘掉了,徒然地靠着桂树看青鸾起舞。
注释
指仙人脱却凡身。蜕,tuì,本指蛇、蝉等脱皮,这里比喻仙人脱去凡胎。;驾驭,yù,这里指仙人驾驭飞鹤。;飞翔的鸟类,这里应指飞鹤,翰,hàn。;徒然、空自,màn。;古代传说中凤凰一类的神鸟,常被视为祥瑞。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了想象的手法。首句‘玉丹仙蜕驭飞翰’营造出一种超凡脱俗的氛围,以仙人骑鹤飞升的意象引入,充满了奇幻色彩。在情感表达方面,诗人通过描写月岩之景,表达出一种超脱尘世的情感。诗中的‘浑忘却’直接表达出对大地山河的忘怀,暗示着对世俗的一种厌弃或者超脱。在意境营造上,诗人描绘出一个琉璃世界,桂树青鸾相伴的仙境,这个意境空灵、清幽且神秘。主题思想围绕着对月岩独特景致的感受以及借此表达出的超脱世俗的心境展开。整体诗风空灵、飘逸,短短几句就勾勒出一个仿若仙境的月岩景象,让读者感受到一种远离尘嚣的宁静与神秘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。